Santisuk Promsiri

　　翻译转自微博@LNS字幕组                                                                    　　讲述一对幼儿园冤家在高中重逢后，因为意外换身而发生的一连串啼笑皆非的故事。

Petchtae的妈妈Paannee是 Thanin（年轻时期）的爱人，两人相爱，但是遭到Thanin的爸爸 的反对。在Thanin的爸爸的威胁下， Paannee被迫离开，自此至终都没 告诉Thanin她已经怀了Petchtae 。Thanin尽全力寻找她，但是毫无结 果 。不久之后Thanin被迫娶Ungkana， 有了Chanaseuk/Chana和Nok两个 孩子 ，而Paannee嫁给了别的男人，生下 了Pinthong和Pin。 　　多年以后，Pin应聘于Chana的公 司，由于工作疏忽被Chana开除了 。当她被赶出公司的时候，遇到 Chana的爸爸Thanin，恳求他再给 她一次机会 。当Chana的爸爸Thanin看到Pin的 求职书，意外地发现Pin的妈妈 Paannee就是他以前的爱人，因此 他让Pin继续留在公司工作。 　　Chana...

人的一生与命运的交织，就如同你与你的影子，你无法时时看见，但它却无法摆脱。就好像生活中的艰辛与困苦，你除了面对，无法闪躲，因为命运的捉弄，常常如影随形。年轻华裔小伙杰的人生并不灿烂，因为命运很少善待过他。生父被黑帮杀死，又被生母抛弃的杰被人收捡养后，如同夹缝中生长的野草，艰难又渴望的长大着。养父嗜酒，动辄打骂。在获知生母在曼谷的消息后，杰孑然一身来到陌生的城市一心想要寻母。迫于生计浪迹于黑帮，内心渴望能像普通人一样过着正经平淡的生活，命运却偏偏将他推向黑帮争斗的漩涡。杰也想抓住命运出人头地，为了自己也为了身边的人，然而他的内心却不愿将自己的命运与仇杀罪恶捆绑一起，因此常常感到痛苦与纠结。心仪女孩的离去。无法回应的爱，讨生活的困厄和不易，把杰一次次的拖入痛苦的境地。争扎反抗的杰最不愿意说的两个字——妥协。这是一个讲述命运的故事，生活在最底层人们的命运，...

纳姆（帕他勒彭·德浦沃拉侬PhattharaponDejpongwaranon饰）本是衔着金汤匙出生的富家少爷，可是他的父亲遭到了家中女佣的蛊惑，将纳姆母子两人赶出了家门。纳姆的父亲娶了女佣，哪知道却被女佣和她的情人杀害，之后，佣人继承了家中的全部财产，雀占鸠巢成为了一家之主。阿君（蓝米达·缇拉帕PrapyeRamidaTheerapat饰）本是纳姆的义妹，但是当她来到这里时，纳姆已经和母亲离开了。女佣对待阿君非常的粗暴，想尽一切方法刁难和虐待她，但即便如此，阿君还是打理着家里的产业，不仅如此，阿君还知道自己义父死亡的真相。纳姆回到了本家，决定进行自己的复仇计划，哪知道他要面对的第一个难题，竟然就是阿君。