[案例解析]信誉证求救:关于软条目(Urgent)

  客户开给我们的信用证上有个软条款,怎么把风险最小化呢,请各位支招:

  7.certificate of quality issued by the apllicant, confirmed and signed by the applicant’s representative-Mr.Johnny , stating that : Quality of Thomson Sweatshirs is confirmed.

  Applicant’s representative signature specimen is an integral part of this Letter of Credit.

  我想在Mr.Johnny的后面加上and Beneficiary;在Quality of Thomson Sweatshirs is confirmed.后面加上The certificate of quality should be presented to the bank within one week after confirmed by both of sides.

  第一次接单,请各位高手帮忙!!!不胜感激。虽然这个单子客户亲自派那个上面提到的Mr. Johnny 来验货,我还是不放心。这个条款客户一定要加,因为这个是试单。单子在16000美金左右,我还是不想搞砸。压力很大,看大家能否给点建议,把风险降到最低。

最新文章